1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.LT

3
00:01:56,040 --> 00:01:57,520
We're on board.

4
00:02:00,920 --> 00:02:03,840
It isn't the ocean,
archaic and primordial.

5
00:02:05,240 --> 00:02:06,840
We're in the Mediterranean.

6
00:02:10,800 --> 00:02:13,840
We are not here to challenge
mountains of water.

7
00:02:14,960 --> 00:02:16,720
What is the Mediterranean?

8
00:02:17,560 --> 00:02:21,520
Many things together.
Not one landscape, but many.

9
00:02:22,720 --> 00:02:24,560
♪ In the afterglow ♪

10
00:02:24,640 --> 00:02:26,960
♪ Of the full moon ♪

11
00:02:27,680 --> 00:02:30,160
♪ I flow ♪

12
00:02:30,240 --> 00:02:33,080
Calypso caresses
and gently rocks us.

13
00:02:33,720 --> 00:02:40,160
♪ Wonderin' how I found myself ♪

14
00:02:40,240 --> 00:02:41,240
♪ Here with you ♪

15
00:02:41,320 --> 00:02:44,720
We are imprinted
in history and in memory.

16
00:02:46,360 --> 00:02:47,360
We are not alone.

17
00:02:47,440 --> 00:02:50,120
♪ Somehow I knew ♪

18
00:02:50,200 --> 00:02:53,240
♪ And I think you do too ♪

19
00:02:53,320 --> 00:02:56,040
♪ What it all means ♪

20
00:02:56,120 --> 00:02:58,800
♪ We may never know ♪

21
00:03:25,320 --> 00:03:31,760
♪ Images of me and you ♪

22
00:03:31,840 --> 00:03:36,240
♪ Images of me and you ♪

23
00:03:38,080 --> 00:03:43,240
♪ Images of me and you ♪

24
00:03:44,240 --> 00:03:49,160
♪ Images of me and you ♪

25
00:06:07,680 --> 00:06:09,440
Living by watching the sea.

26
00:06:10,280 --> 00:06:11,320
It's a strange life.

27
00:06:14,000 --> 00:06:17,480
So spend it between
the infinite sea and sky

28
00:06:18,320 --> 00:06:20,360
with a body wet and glistening.

29
00:06:21,600 --> 00:06:23,360
Hair, white with salt.

30
00:06:25,120 --> 00:06:26,520
But it's okay this way.

31
00:06:27,480 --> 00:06:30,920
You're inside the water, part of it.

32
00:06:32,360 --> 00:06:34,560
Our body is an extension of the sea,

33
00:06:34,960 --> 00:06:37,120
as if we are born of the water.

34
00:06:37,920 --> 00:06:39,720
We are where we want to be.

35
00:08:52,240 --> 00:08:53,720
Listening to nature.

36
00:08:55,440 --> 00:08:58,920
It's impossible to be a slider
without being consumed

37
00:08:59,000 --> 00:09:02,560
by watching and interpreting
the phenomenon of light,

38
00:09:03,120 --> 00:09:06,840
shadow, clouds, wind, and rain.

39
00:09:08,040 --> 00:09:10,360
Nomadic marine explorers.

40
00:09:13,120 --> 00:09:16,480
More than anything, we know how to wait.

41
00:09:18,120 --> 00:09:22,000
We learn the art of waiting, and wait.

42
00:09:23,560 --> 00:09:25,320
♪ La, la, la, la, la ♪

43
00:09:28,520 --> 00:09:31,480
♪ La, la, la, la, la ♪

44
00:13:19,520 --> 00:13:22,440
♪ Five foot two, eyes of blue ♪

45
00:13:22,520 --> 00:13:25,320
♪ But, oh, what those five feet could do ♪

46
00:13:25,400 --> 00:13:30,200
♪ Has anybody seen my girl ♪

47
00:13:31,600 --> 00:13:34,600
♪ Turned up nose, turned down hose ♪

48
00:13:34,680 --> 00:13:37,360
♪ Flapper, yes sir, one of those ♪

49
00:13:37,440 --> 00:13:41,880
♪ Has anybody seen my girl ♪

50
00:13:42,280 --> 00:13:46,400
♪ Now if you run into five foot two ♪

51
00:13:46,480 --> 00:13:49,320
♪ Covered with fur ♪

52
00:13:49,400 --> 00:13:52,240
♪ Diamond rings, and all those things ♪

53
00:13:52,320 --> 00:13:55,360
♪ Bet your life it isn't her ♪

54
00:13:55,440 --> 00:13:58,480
♪ Could she love, could she woo ♪

55
00:13:58,560 --> 00:14:01,000
♪ Could she, could she, cootchie-coo, ♪

56
00:14:01,080 --> 00:14:06,280
♪ Has anybody seen my girl ♪

57
00:14:06,960 --> 00:14:10,440
♪ Has anybody seen my... ♪

58
00:14:10,520 --> 00:14:15,360
♪ Anybody seen my girl ♪

59
00:14:17,120 --> 00:14:20,640
In balance,
in perpetual balance.

60
00:14:21,800 --> 00:14:23,360
This is how we live.

61
00:14:24,280 --> 00:14:25,320
Different,

62
00:14:26,520 --> 00:14:28,040
far from land,

63
00:14:28,760 --> 00:14:30,760
dreaming of walking on water.

64
00:14:33,640 --> 00:14:38,160
Our eyes roam,
looking to the sea and away,

65
00:14:39,000 --> 00:14:41,320
never forgetting to return home.

66
00:14:43,520 --> 00:14:45,160
Strange creatures.

67
00:14:47,840 --> 00:14:49,840
We speak many languages,

68
00:14:49,920 --> 00:14:52,080
but we always understand each other.

69
00:14:53,680 --> 00:14:59,120
♪ A falling star fell from your heart ♪

70
00:14:59,200 --> 00:15:03,800
♪ And landed in my eyes ♪

71
00:15:03,880 --> 00:15:05,760
We always meet again.

72
00:15:07,720 --> 00:15:10,240
All we dream is to dance on waves.

73
00:15:13,520 --> 00:15:15,400
♪ We're all right ♪

74
00:15:16,800 --> 00:15:19,320
♪ We're all right ♪

75
00:15:19,960 --> 00:15:22,160
♪ We're all right ♪

76
00:15:23,720 --> 00:15:26,560
♪ We're all right ♪

77
00:15:27,240 --> 00:15:29,160
♪ We're all right ♪

78
00:15:30,720 --> 00:15:33,360
♪ We're all right ♪

79
00:15:34,200 --> 00:15:35,800
- ♪ We're all right ♪
- ♪ We're all right ♪

80
00:15:37,680 --> 00:15:41,040
♪ We're all right ♪

81
00:15:41,120 --> 00:15:43,160
- ♪ We're all right ♪
- ♪ We're all right ♪

82
00:15:44,600 --> 00:15:47,880
♪ We're all right ♪

83
00:15:47,960 --> 00:15:50,360
- ♪ We're all right ♪
- ♪ We're all right ♪

84
00:15:59,680 --> 00:16:03,880
♪ Tryin' hard to be ♪

85
00:16:06,440 --> 00:16:11,240
♪ Head between my knees ♪

86
00:16:13,440 --> 00:16:17,960
♪ Take my hand and squeeze ♪

87
00:16:19,320 --> 00:16:22,200
♪ Say we're all right ♪

88
00:16:23,000 --> 00:16:25,280
♪ We're all right ♪

89
00:16:26,200 --> 00:16:29,160
♪ Say we're all right ♪

90
00:16:29,960 --> 00:16:32,000
- ♪ We're all right ♪
- ♪ We're all right ♪

91
00:16:33,080 --> 00:16:35,800
♪ Say we're all right ♪

92
00:16:36,840 --> 00:16:38,800
- ♪ We're all right ♪
- ♪ We're all right ♪

93
00:16:41,280 --> 00:16:45,960
♪ Tell me not to trip far to the side ♪

94
00:16:48,120 --> 00:16:53,640
♪ You are walking in my dotted line ♪

95
00:16:55,000 --> 00:16:59,640
♪ Take my hand and help me not to shake ♪

96
00:17:00,920 --> 00:17:03,720
♪ Say we're all right ♪

97
00:17:04,520 --> 00:17:07,760
- ♪ We're all right ♪
- ♪ We're all right ♪

98
00:19:17,000 --> 00:19:18,320
♪ Yeah ♪

99
00:19:30,080 --> 00:19:31,080
♪ Yeah ♪

100
00:19:44,080 --> 00:19:45,640
♪ Hey, Tony, you know what I mean ♪

101
00:19:46,240 --> 00:19:48,000
♪ I wanna give you the time, you know ♪

102
00:19:48,600 --> 00:19:51,120
♪ I wanna give you the time
To rock and roll time ♪

103
00:19:51,200 --> 00:19:52,640
♪ Yes ♪

104
00:19:52,720 --> 00:19:54,520
♪ Suck your body
Suck your body, suck your body ♪

105
00:19:54,600 --> 00:19:57,520
♪ Ey, baby ♪

106
00:20:06,800 --> 00:20:08,200
♪ Ey ♪

107
00:20:18,640 --> 00:20:19,800
♪ Ah, yeah ♪

108
00:20:40,400 --> 00:20:42,160
♪ Hey, Tony, you know what I mean ♪

109
00:20:42,760 --> 00:20:44,520
♪ I wanna give you the time, you know ♪

110
00:20:45,000 --> 00:20:48,000
♪ I wanna give you the time
To rock and roll time ♪

111
00:20:48,080 --> 00:20:49,120
♪ Yeah ♪

112
00:20:49,200 --> 00:20:51,000
♪ Suck your body
Suck your body, suck your body ♪

113
00:20:51,080 --> 00:20:54,040
♪ Ey, baby ♪